【粤语】不熟悉的字音積累


情侶衫 x

(cing4 leoi5 saam1)

亞索 x

(aa3 sok3)

包括 x

(baau1 kut3)

被褥

(bei5 juk2)

鹿

(luk2)

睫毛 x

(zit3 mou4)

沉默

(cam4 mak6)

針 xx

(zam1)

折磨

(zit3 mo4)

捏造 x

(nip6 zou6)

肚臍 xxx

(tou5 ci4)

煎鸡蛋

(zin1 gai1 daan2)

(me2)

勺 xx

(soek3)

女婿 xxxxx

(neoi5 sai3)

不堪設想

(bat1 ham1 cit3 soeng2)

哭泣 xx

(huk1 jap1)

踩 xx

(caai2)

徽章

(fai1 zoeng1)

晃動 x

(fong2 dung6)

(wun6)

(aat3)

晾浪 x

(long6)

鯨魚

(king4 jyu4)

(hok2)

琳琅

(lam4 long4)

丞相 x

(sing4 soeng3)

柏林

(paak3 lam4)

(pun1)

(cyun3)

(mut6)

晉級

(zeon3 kap1)

濺 xxxxxxxxx

(zin3/cin2)

纖維 x

(cim1 wai4)

(caang3)

(sin1)

蠍 xxxxxxxxx

(kit3)

貧僧

(pan4 zang1)

(hit3)

奢侈 x

(ce1 ci2)

鈕扣

(nau2 kau3)

昨日

(zok3 jat6)

(fau4)

(nei6)

歌頌 x

(go1 zung6)

泥鰍

(nai4 cau1)

甚至

(sam6 zi3)

(kwan3)

吟頌 x

(jam4 zung6)

白鴿眼

(baak gaap ngaan)

(ou3)

羈絆 xx

(gei1 bun6)

柱 x

(cyu5)

奔跑

(ban1 paau2)

坑 x

(haang1)

照映 xx

(ziu3 jing2)

(bung2 pung2)

豎起 x

(syu6 hei2)

疫苗

(jik6 miu4)

(laai2)

(gun3)

彌補

(nei4/mei4 bou2)

掩飾

(jim2 sik1)

置頂

(zi3 deng2)

(jan5)

囚犯

(cau4 faan2)

建築 x

(gin3 zuk1)

遷就

(cin1 zau6)

(sou1)

恢復

(fui1 fuk6)

涉及

(sip3 kap6 )

抗爭 x

(kong3 zang1)

分析

(fan1 sik1)

管轄

(gun2 hat6)

穆 x

(muk6)

敷衍

(fu1 hin2)

抹煞

(mut6 saat3)

疾風

(zat6 fung1)

飾品

(sik1 ban2)

(fat1)

栗子 x

(leot5 zi2)

(dek2)

(git6)

推薦

(teoi1 zin3)

籠統

(lung5 tung2)

匯款 x

(wui6 fun2)

蝴蝶

(wu4 dip2)

百褶裙

(baak3 zip3 kwan4)

陷阱 xx

(han6 zeng6)

嫡子

(dik1 zi2)

藉口

(zik6 hau2)

臣子

(san4 zi2)

履行 x

(lei5 hang4)

憶述

(jik1 seot6)

(put3)

泡沫

(pou5 mut6)

虐待 xx

(jeok6 doi6)

監測

(gaam1 caak1)

(muk6)

模型 x

(mou4 jing4)

雉雞

(zi6 gai1)

(wai6)

智慧

(zi3 wai3)

倔強 x

(gwat6 goeng6)

噘嘴 x

(kyut3 zeoi2)

煙頭

(jin1 tau4)

左近

(zo2 gan2)

渲染 xx

(hyun1 jim5)

白璧无瑕 x

(baak6 bik1 mou4 haa4)

牧场物语

(muk6 coeng4 mat6 jyu5)

岛屿 x

(dou2 zeoi6)

捂嘴

(wu2 zeoi2)

折扣 x

(zit3 kau3)

雜種

(zaap6 zung2)

苛刻 xx

(ho1 hak1)

(sam2)

(tok3)

包庇 xxx

(baau1 bei3)

轉彎

(zyun2 waan1)

打乞嗤 x

(daa2 hat1 ci1)

(jiu4)

茜 x

(sai1 / sin3 )

燉/炖冬菇 x

(dan6 dung1 gu1)

(deon6)

拯救

(cing2 gau3)

(hyun2)

借鑑

(ze3 gaam3)

傀儡

(faai3 leoi5)

斟酌

(zam1 zoek3)

貿易

(mau6 jik6)

嗒 / 錔

(taap3)

撻q

(taat3 kiu1):功虧一潰

奀星

(ngan1 sing1)

冉冉

(jim5 jim5)

耳濡目染

(ji5 jyu4 muk6 jim5)

丫鬟

(aa1 waan4)

(zit3)

蒸氣

(zing1 hei3)

譬如話

(pei3 jyu4 waa6)

執仔婆

(zap1 zai2 po4):接生婆

(soek3)

、孤注一擲

(gu1 zyu3 jat1 zaak6)

(but6 / put3)

(but6)

(but6)

屬於

(suk6 jyu1)

靴子

(hoe1 zi2)

膊頭

(bok3 tau4)

襲擊

(zaap6 gik1)

毽子

(jin2 zi2)

堪虞

(ham1 jyu4):令人擔心

臼齒

(kau5 ci2)

唾棄

(toe5 hei3)

一皮

(jat1 pei4):一萬蚊

(nau2)

抽褲

(jau1 fu3) : 提褲子

(mang1):(用力)拉

篩選

(sai1 syun2)

五十肩

(ng5 sap6 gin1)

(jyut6)

逆行者

(jik6 hang4 ze2)

一千零一
(jat1 cin1 ling4 jat1):唯一。

獨家村

(duk6 gaa1 cyun1)

細囈

(sai3 ngai1):微不足道嘅事

鐸叔

(dok6 suk1)= 孤寒

淘古井

(tou4 gu2 zeng2)

豬頭骨

(zyu1 tau4 gwat1)::雞肋,搭秤(頭)

忟憎

(mang2 zang2)

(ngau1)

沙塵

(saa1 can4):鍾意同人哋炫耀自己幾咁巴閉

孖煙囪

(maa1 jin1 tung1):男士內褲,平角內褲。

勤力

(kan4 lik6)

攬炒

(laam2 caau2):同歸於盡

我同你攬炒吖吖。

背脊骨落

(bui3 zek3 gwat1 lok6):有著數,但攞到都唔開心。

呢餐飯食到我背脊骨落。

翻撻

(faan1 taat1):復合

翻兜

(faan1 dau1):炒冷飯

口慷慷

(hau2 hong1 hong1):信口開河

冇挐冇褦,冇啦冇掕

(mou5 laa1 mou5 lang3):八竿子打不着

食檸檬

(sik6 ning4 mung1):表白被拒絕。

金菠蘿

(gam1 bo1 lo1):珍貴的人和物。

攪風攪雨

(gaau2 fung1 gaau2 jyu5)

逞英雄

(cing2 jing1 hung4)

一面屁

(jat1 min6 pei3):無面

曬命

(saai3 meng6):炫耀自己擁有嘅。

重要

(zung6 jiu3)

嚴重

(jim4 cung5)

嚟緊頭

(lei4 gan2 tau2)

踢爆

(tek3 baau3)

戇居

(ngong6 geoi1)

殺你

(saat3 nei5):成交吖吖

話口未完

(waa6 hau2 mei6 jyun4)

奄悶

(jim1 mun6):一成不變或者沉悶的感覺,不是好詞吖吖。

袖子

(zau6 zi2)

一鑊粥

(jat1 wok6 zuk1):麻煩的局面。

碎料

(seoi3 liu2):小事情吖吖

芥末

(gaai3 mut6)

躝開

(laan1 hoi1)(不要講,不要講,是粗口嚟㗎吖)

(jyun4)

怯場

(hip3 coeng4)

(seot1)

扭計骰

(nau2 gai2 sik1)

揦西

(laa2 sai1):粗心大意

火麒麟

(fo2 kei4 leon2):多才多藝

糯米雞

(no6 mai5 gai1)

踎凳

(mau1 dang3)

踎墩

(mau1 dan1)

臨時臨急

(lam4 si4 lam4 gap1)

甩難

(lat1 naan6):好好彩咁樣逃離咗危險。

剒/chok/擢

(cok3)突然一拉,一猛

不乏

(bat1 fat6)

(jan3)

责袋

(zaak6 doi2):以備不時之需。

節儉

(zit3 gim6)= 慳儉

濕疹

(sap1 can2)

𩜠𩜠

(mam1 mam1)= 飯飯(哄小朋友吃)

嗑藥

(hap6 joek6)

韭菜

(gau2 coi3)

孟子

(maang6 zi2)

斬波

(zaam2 bo1)= 出波,就是足球長傳球吖吖

鑿壁偷光

(zok6 bik1 tau1 gwong1)

逮捕

(dai6 bou6)

儒雅

(jyu4 ngaa5)

捷徑

(zit3 ging3)

究竟

(gau3 ging2)

逐漸

(zuk6 zim6)

(sit3)

(hang1)

篡位

(saan3 wai6)

詔書

(ziu3 syu1)

(ngai4)

主人翁

(zyu2 jan4 jung1)

淑女

(suk6 neoi5)

墊子

(zin3 zi2)

(zak1)

(zak1)

框 x

(kwaak1 / kwaang1)

(gei1)

志向

(zi3 hoeng3)

秀麗 x

(sau3 lai6)

嘲諷

(zaau1 fung3)

俗稱 x

(zuk6 cing1)

(fung4)

沐浴露

(muk6 juk6 lou6)

瞎 x

(hat6)

(haap2)

规矩 x

(kwai1 geoi2)

迫不及待 x

(bik1 bat1 kap6 doi6)

慰藉

(wai3 zik6)

責罰

(zaak3 fat6)

劫匪 x

(gip3 fei2)

大義滅親

(daai6 ji6 mit6 can1)

律政

(leot6 zing3)

(tit3)

致敬

(zi3 ging3)

蠟燭

(laap6 zuk1)

鬱悶 xxx

(wat1 mun6)

客棧

(haak3 zaan2)

茉莉 x

(mut6 lei2)

隱形 x

(jan2 jing4)

敷衍 x

(fu1 hin2)

炙手可熱

(zek3 sau2 ho2 jit6)

樂隊

(ngok6 deoi2)

佛教

(fat6 gaau3)

潛水

(cim4 seoi2)

飼養

(zi6 joeng5)

凱旋 x

(hoi2 syun4)

(bat6)

(gwaang3)

(sit3)

脊椎

(zek3 zeoi1)

膝頭 x

(sat1 tau4)

油漆 x

(jau4 cat1)

襲擊

(zaap6 gik1)

警察

(ging2 caat3)

角落

(gok3 lok1)

溶解液

(jung4 gaai2 jik6)

匹 x

(pat1)

(zi1)

企硬: 唔讓步

(kei5 ngaang6)

包底: 善後

(baau1 dai2)

笨拙 x

(ban6 zyut6)

郝 x

(kok3)

啜 x

(zyut1 / zyut3)

輟學 x

(zyut3 hok6)

俾個官你做: 用於反擊人哋敷衍拖慢啲事情咁做。

(bei2 go3 gun1 nei5 zou6)

秩序

(dit6 zeoi6)

瞬間

(seon3 gaan1)

困: 困(kwan3)境,困(wan3)𨋢(困電梯)

(wan3 / kwan3 )

眼大睇過龍: 看走眼,看漏眼。

(ngaan5 daai6 tai2 gwo3 lung4)

眼超超: 眼啤啤,眼掘掘,怒目而視。

(ngaan5 ciu1 ciu1)

啤:盯,瞪

(be1)

毛冷:毛線

(mou4 laang1)

不羈

(bat1 gei1)

慈姑椗: 男嬰的jj,代指男嬰

(ci4 gu1 ding3)

~唔切

(ng4 cit3)

毛都未生齊: 乳臭未乾

(mou4 dou1 mei6 saang1 cai4)

流料:假消息

(lau4 liu2)

煽情

(sin3 cing4)

粗口爛舌: 滿嘴髒話

(cou1 hau2 laan6 sit3)

冇穿冇爛: 完好無損

(mou5 cyun1 mou5 laan6)

虔誠

(kin4 sing4)

祈禱

(kei4 tou2)

墟冚: 人山人海

(heoi1 ham6)

肖 x

(ciu3)

哨 x

(saau4)

花哩花碌: 花裡胡哨

(faa1 li1 faa1 luk1)

流露

(lau4 lou6)

漸趨

(zim6 ceoi1)

蘇蝦: BB

(sou1 haa1)

口窒窒: 結巴

(hau2 zat6 zat6)

反口: 反悔

(faan2 hau2)

鐵嘴雞: 牙尖嘴利i

(tit3 zeoi2 gai1)

驚到鼻哥窿都冇肉

(geng1 dou3 bei6 go1 lung1 dou1 mou5 juk6)

鼻哥窿:鼻孔

(bei6 go1 lung1)

玉璽

(juk6 saai2)

皈依

(gwai1 ji1)

麒麟果 x

(kei4 leon4 gwo2)

假假地: 好歹,至少吖吖

(gaa2 gaa2 dei2)

(leon4)

摸門釘:被放鴿子

(mo2 mung4 deng1)